diff --git a/invoices/models.py b/invoices/models.py
index 89dcd50..93fcfc9 100644
--- a/invoices/models.py
+++ b/invoices/models.py
@@ -137,11 +137,11 @@ class Quote(NameSlugModel):
         return '<span class="badge bg-{}">{}</span>'.format(color, self.get_status_display())
 
     def get_paid_amount(self):
-        """مبلغ پرداخت شده برای این پیش‌فاکتور بر اساس پرداخت‌های فاکتور مرتبط"""
+        """خالص پرداختی (دریافتی از مشتری منهای پرداختی به مشتری) برای این پیش‌فاکتور بر اساس پرداخت‌های فاکتور مرتبط"""
         invoice = Invoice.objects.filter(quote=self).first()
         if not invoice:
             return Decimal('0')
-        return sum(p.amount for p in invoice.payments.filter(is_deleted=False).all())
+        return sum((p.amount if p.direction == 'in' else -p.amount) for p in invoice.payments.filter(is_deleted=False).all())
 
     def get_remaining_amount(self):
         """مبلغ باقی‌مانده بر اساس پرداخت‌ها"""
diff --git a/invoices/templates/invoices/quote_payment_step.html b/invoices/templates/invoices/quote_payment_step.html
index 4a071f8..05096e4 100644
--- a/invoices/templates/invoices/quote_payment_step.html
+++ b/invoices/templates/invoices/quote_payment_step.html
@@ -153,6 +153,7 @@
                       <table class="table table-striped mb-0">
                         <thead>
                           <tr>
+                            <th>نوع</th>
                             <th>مبلغ</th>
                             <th>تاریخ پرداخت/سررسید چک</th>
                             <th>روش</th>
@@ -163,7 +164,8 @@
                         <tbody>
                           {% for p in payments %}
                           <tr>
-                            <td>{{ p.amount|floatformat:0|intcomma:False }} تومان</td>
+                            <td>{% if p.direction == 'in' %}<span class="badge bg-success">دریافتی{% else %}<span class="badge bg-warning text-dark">پرداختی{% endif %}</span></td>
+                            <td class="{% if p.direction == 'in' %}text-success{% else %}text-danger{% endif %}">{{ p.amount|floatformat:0|intcomma:False }} تومان</td>
                             <td>{{ p.jpayment_date }}</td>
                             <td>{{ p.get_payment_method_display }}</td>
                             <td>{{ p.reference_number|default:'-' }}</td>
@@ -175,9 +177,7 @@
                                 </a>
                                 {% endif %}
                                 {% if is_broker %}
-                                <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-danger" onclick="openDeleteModal('{{ p.id }}')" title="حذف" aria-label="حذف">
-                                  <i class="bx bx-trash"></i>
-                                </button>
+                                <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-danger" onclick="openDeleteModal('{{ p.id }}')" title="حذف" aria-label="حذف"><i class="bx bx-trash"></i></button>
                                 {% endif %}
                               </div>
                             </td>